English
Japanese
商品
「COSMOS (宇宙) - karma (業)」石井抱旦
PURE Review
金の光を掬い取ったような燦きに一瞬で心を奪われ、幻想的な揺らぎに目を凝らす。見る角度や時間によって輝きを変える光が、ファンタジアを奏でる。書家の研ぎ澄まされた感性が作品の隅々まで緩むことなく響いている。タイトルの「カルマ（業）」とは古来よりインドにある思想で、行為と、行為の結果によって生じる報いのこと。善意と善行は良いカルマと幸福な転生をもたらすとされ、逆もまた然り。縦91センチ、横72.7センチ、厚さ3センチの中サイズのパネル装。邸宅の応接間や玄関ホールをゴージャスに引き立てるだろう。あなたの日々を彩る傑作をぜひこの機会に。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
金の光を掬い取ったような燦きに一瞬で心を奪われ、幻想的な揺らぎに目を凝らす。見る角度や時間によって輝きを変える光が、ファンタジアを奏でる。書家の研ぎ澄まされた感性が作品の隅々まで緩むことなく響いている。タイトルの「カルマ（業）」とは古来よりインドにある思想で、行為と、行為の結果によって生じる報いのこと。善意と善行は良いカルマと幸福な転生をもたらすとされ、逆もまた然り。縦91センチ、横72.7センチ、厚さ3センチの中サイズのパネル装。邸宅の応接間や玄関ホールをゴージャスに引き立てるだろう。あなたの日々を彩る傑作をぜひこの機会に。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥448,000
（税別）
石井抱旦「COSMOS (宇宙) - project (突)」
PURE Review
Great things never came from comfort zones. So I get out of where I am. The artist's thought might be like this. The title is "project (突)". "project" is derived from Middle French "jeter", which means "throw", and represents an activity that is "thrown" fast towards a goal. The word "jet" is also derived from the word. Ideal for conference rooms where you can discuss projects. Its brilliance which changes its shade depending on the viewing angle or time may flash your project. Not mounted. If you like, you can use a black mat on the black frame and make it float mount. Or you can collect several works in the same series. (We accept consultation about any mounting and the combination of works. Please feel free to contact us.)
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
Great things never came from comfort zones. So I get out of where I am. The artist's thought might be like this. The title is "project (突)". "project" is derived from Middle French "jeter", which means "throw", and represents an activity that is "thrown" fast towards a goal. The word "jet" is also derived from the word. Ideal for conference rooms where you can discuss projects. Its brilliance which changes its shade depending on the viewing angle or time may flash your project. Not mounted. If you like, you can use a black mat on the black frame and make it float mount. Or you can collect several works in the same series. (We accept consultation about any mounting and the combination of works. Please feel free to contact us.)
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥147,000
（税別）
「COSMOS (宇宙) - shine (昭)」石井抱旦
PURE Review
静かな深宇宙を思わせる、青みがかったシルバーの光。書家の言葉通り、「無がゆらぎ、点が生まれ」、そして輝きを放ちはじめたかのようだ。タイトルは「シャイン（昭）」。「昭」という漢字は、「あきらか」とも読み、照り輝いて明らかなこと、はっきりと目立つことという意味を持つ。見る角度や時間によって輝きを変える光に自己を見つめる瞑想に誘われる。縦72センチ、横56センチ、厚さ2センチの中サイズのパネル装。このまま家具の上に置いてサマになる。シックなリビング、こだわりの書斎に。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
静かな深宇宙を思わせる、青みがかったシルバーの光。書家の言葉通り、「無がゆらぎ、点が生まれ」、そして輝きを放ちはじめたかのようだ。タイトルは「シャイン（昭）」。「昭」という漢字は、「あきらか」とも読み、照り輝いて明らかなこと、はっきりと目立つことという意味を持つ。見る角度や時間によって輝きを変える光に自己を見つめる瞑想に誘われる。縦72センチ、横56センチ、厚さ2センチの中サイズのパネル装。このまま家具の上に置いてサマになる。シックなリビング、こだわりの書斎に。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥300,000
（税別）
「COSMOS (宇宙) - window (窓)」石井抱旦
PURE Review
揺らめく靄、碧海に浮かび上がる想い。遠い国へのクルーズ、あるいは宇宙旅行への憧憬を掻き立てる、窓の外の心象風景。見る角度や時間によって輝きを変える光がいつもの食卓を変貌させる。ベッドルームやバスルームにも。未表装。お好みで黒い額に白いマットを敷き、浮かし額装などどうだろう。または同シリーズでいくつかの作品を集めても。（表装や作品の組み合わせなど、ご相談に応じます。お問い合わせください）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
揺らめく靄、碧海に浮かび上がる想い。遠い国へのクルーズ、あるいは宇宙旅行への憧憬を掻き立てる、窓の外の心象風景。見る角度や時間によって輝きを変える光がいつもの食卓を変貌させる。ベッドルームやバスルームにも。未表装。お好みで黒い額に白いマットを敷き、浮かし額装などどうだろう。または同シリーズでいくつかの作品を集めても。（表装や作品の組み合わせなど、ご相談に応じます。お問い合わせください）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥147,000
（税別）
石井 抱旦「シュールな人 - 四角いボールの上で踊ってみる」
PURE Review
シュールな人たちがグラグラする四角いボールの上で踊っている。ボールの部分には、グリーンに輝く岩彩が使われていて、見る角度によって輝く。シュールで美しい世界へようこそ！ 未表装。お好きな色の額とマットの洋服を着せて、カフェやレストランの白い壁に、またはご自宅の寝室、子供部屋にも素敵。（当シリーズの他の作品もございますので、何点かセットでご入用の場合は、お問い合わせください）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
シュールな人たちがグラグラする四角いボールの上で踊っている。ボールの部分には、グリーンに輝く岩彩が使われていて、見る角度によって輝く。シュールで美しい世界へようこそ！ 未表装。お好きな色の額とマットの洋服を着せて、カフェやレストランの白い壁に、またはご自宅の寝室、子供部屋にも素敵。（当シリーズの他の作品もございますので、何点かセットでご入用の場合は、お問い合わせください）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥33,000
（税別）
石井 抱旦「シュールな人 - 夢をひろう」
PURE Review
雫のように天から降ってくるわたしの／あなたの／誰かの夢に、手を差し伸べる。夢の世界で夢をひろう入れ子のファンタジー。パールホワイトの額、アイボリーのマットに作品が浮かんだような美しい額装。縦46センチ、横38センチ、厚さ3センチ。カフェやレストランの白い壁に。寝室、子供部屋にも素敵。（当シリーズの他の作品もございますので、何点かセットでご入用の場合は、お問い合わせください）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
雫のように天から降ってくるわたしの／あなたの／誰かの夢に、手を差し伸べる。夢の世界で夢をひろう入れ子のファンタジー。パールホワイトの額、アイボリーのマットに作品が浮かんだような美しい額装。縦46センチ、横38センチ、厚さ3センチ。カフェやレストランの白い壁に。寝室、子供部屋にも素敵。（当シリーズの他の作品もございますので、何点かセットでご入用の場合は、お問い合わせください）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥48,000
（税別）
石井 抱旦「シュールな人 - シュールな二人三脚」
PURE Review
"Surreal person" series makes you feel as if you were peeking through someone's dreams. The title means the avant-garde movement, surrealism that occurred in the 1920s of course, but today, when we say "sur" in Japan, it means unique ideas that are constructed far higher situations than is possible in reality. Sometimes, a longtime relationship could be "sur", so perfect for a gift to a couple who get along well. The blue mineral pigment is used partly and shine depending on the viewing angle. Not mounted. Almost A4 size, 11.8-inch long and 8.3-inch wide. It is affixed to a 0.1-inch thick board, making it ideal for a floating frame. Also lovely if you put it in a colorful frame. (We have other works in this series, so if you need a set of several pieces, please feel free to ask us.)
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
"Surreal person" series makes you feel as if you were peeking through someone's dreams. The title means the avant-garde movement, surrealism that occurred in the 1920s of course, but today, when we say "sur" in Japan, it means unique ideas that are constructed far higher situations than is possible in reality. Sometimes, a longtime relationship could be "sur", so perfect for a gift to a couple who get along well. The blue mineral pigment is used partly and shine depending on the viewing angle. Not mounted. Almost A4 size, 11.8-inch long and 8.3-inch wide. It is affixed to a 0.1-inch thick board, making it ideal for a floating frame. Also lovely if you put it in a colorful frame. (We have other works in this series, so if you need a set of several pieces, please feel free to ask us.)
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
Sold Out
石井 抱旦「淡墨 - 有無の間」
PURE Review
もしかしたら「一」という文字に見えるかもしれないが、抽象作品である。墨のどことなく青い色合いは希少な古墨（松煙墨）によるもの。淡墨のにじみが幾層にも重なり、紙と軸の領域を通り越して続いている。これは石井抱旦にしか表現できない墨の美。ぜひ見えない作品空間を鑑賞していただきたい。書家曰く、「禅的な要素を意識した静寂な心象風景」を映しているとのこと。ひとり静かに対峙したいミュージアムピースだ。強い青緑一色の絹裂に細い銀のラインが入ったコンテンポラリー仕立ての掛け軸。縦114センチ、横55センチ。桐箱入り。（ご購入後に書家本人が箱書きをいたします）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
もしかしたら「一」という文字に見えるかもしれないが、抽象作品である。墨のどことなく青い色合いは希少な古墨（松煙墨）によるもの。淡墨のにじみが幾層にも重なり、紙と軸の領域を通り越して続いている。これは石井抱旦にしか表現できない墨の美。ぜひ見えない作品空間を鑑賞していただきたい。書家曰く、「禅的な要素を意識した静寂な心象風景」を映しているとのこと。ひとり静かに対峙したいミュージアムピースだ。強い青緑一色の絹裂に細い銀のラインが入ったコンテンポラリー仕立ての掛け軸。縦114センチ、横55センチ。桐箱入り。（ご購入後に書家本人が箱書きをいたします）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥433,000
（税別）
石井 抱旦「淡墨 - 曙光（雪山）」
PURE Review
The title changes "Dawn" to "snowy mountain" when the work is upside down. The image of morning light and night darkness, green summer and snowy winter comes to mind. At the same time, the answerless problem would cross your mind, that is, "Is this a picture or not?" The calligrapher might be seeing the dawn between concrete and abstract, and between "calligraphy" and "non-calligraphy". It is 11.8" height and 9" width. Not mounted. For enjoying both directions, you can make it as a panel. Please feel free to ask us for the mounting.)
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
The title changes "Dawn" to "snowy mountain" when the work is upside down. The image of morning light and night darkness, green summer and snowy winter comes to mind. At the same time, the answerless problem would cross your mind, that is, "Is this a picture or not?" The calligrapher might be seeing the dawn between concrete and abstract, and between "calligraphy" and "non-calligraphy". It is 11.8" height and 9" width. Not mounted. For enjoying both directions, you can make it as a panel. Please feel free to ask us for the mounting.)
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥47,000
（税別）
石井 抱旦「淡墨 - 有無－寂」
PURE Review
石井抱旦は、紙、墨、筆の使い方も実験を繰り返し、多くの技法を生み出してきた人。この作品では、希少な古墨を磨り、そのにじみの美しさだけを深く極めた。重なり合った稜線とそれを映す湖面のような景色は、すっと一本の線を引く、その一瞬の仕事によって完成しているというから驚く。石井だけが操ることができる墨の美である。書家曰く、「禅的な要素を意識した静寂な心象風景」を映しているとのこと。墨に近い濃紺一色の絹裂で仕立てられたコンテンポラリーな掛け軸。縦137センチ、横40.5センチ。モダンな客の集まる茶会にこのミュージアムピースをぜひ。桐箱入り。（ご購入後に書家本人が箱書きをいたします）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
石井抱旦は、紙、墨、筆の使い方も実験を繰り返し、多くの技法を生み出してきた人。この作品では、希少な古墨を磨り、そのにじみの美しさだけを深く極めた。重なり合った稜線とそれを映す湖面のような景色は、すっと一本の線を引く、その一瞬の仕事によって完成しているというから驚く。石井だけが操ることができる墨の美である。書家曰く、「禅的な要素を意識した静寂な心象風景」を映しているとのこと。墨に近い濃紺一色の絹裂で仕立てられたコンテンポラリーな掛け軸。縦137センチ、横40.5センチ。モダンな客の集まる茶会にこのミュージアムピースをぜひ。桐箱入り。（ご購入後に書家本人が箱書きをいたします）
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥433,000
（税別）
石井 抱旦「淡墨 - 飛」
PURE Review
にじみによる作品が静的な仕事だとしたら、この作品は動的な仕事によるものだろう。墨の飛沫は飛墨と呼ばれ、いかに美しく飛ばすかは書家の研究の賜物。実際に書家が使用したのは筆なのか何か他の道具なのか、どうしたらこんなふうに書けるのか、眺めているうちに自分で実験してみたくなるかもしれない。裏打ちのみ。縦35センチ、横35センチ。木製パネルに表具すると北欧インテリアにも馴染む。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
にじみによる作品が静的な仕事だとしたら、この作品は動的な仕事によるものだろう。墨の飛沫は飛墨と呼ばれ、いかに美しく飛ばすかは書家の研究の賜物。実際に書家が使用したのは筆なのか何か他の道具なのか、どうしたらこんなふうに書けるのか、眺めているうちに自分で実験してみたくなるかもしれない。裏打ちのみ。縦35センチ、横35センチ。木製パネルに表具すると北欧インテリアにも馴染む。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥47,000
（税別）
石井 抱旦「淡墨 - 裂」
PURE Review
縦35センチ、横15センチの小品だが、墨の色が濃く存在感を放つ。中心に入った細い滝のような白が美しく、清らか。抽象的なのにどこか具象的でもあり、マテリアルは墨と和紙なのに色が見えてくる。この絶妙なバランスは石井抱旦ならではのもの。裏打ちのみの未表装。モノトーンで額装するのも良し、白い裂で細い掛け軸にするのも良し。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
縦35センチ、横15センチの小品だが、墨の色が濃く存在感を放つ。中心に入った細い滝のような白が美しく、清らか。抽象的なのにどこか具象的でもあり、マテリアルは墨と和紙なのに色が見えてくる。この絶妙なバランスは石井抱旦ならではのもの。裏打ちのみの未表装。モノトーンで額装するのも良し、白い裂で細い掛け軸にするのも良し。
Please see below for other details such as size, taxes, shipping fees, etc.
¥47,000
（税別）